Questions about todo, toda, todos, todas
Q: Why is it todos os homens and NOT todo os homens?
The form of todo/a(s) must agree in gender and number with the noun:
Q: Why is it ela comprou tudo and not ela comprou toda?
When you mean “everything” in general, Portuguese uses:
👉 toda is only used when referring to a specific feminine noun:
👉 tudo does not agree with the subject, but refers to an unspecified set.
Q: Why is it Quero maçãs e vou comprar todas and NOT todos?
The pronoun must agree with the noun it replaces:
🔑 Key points
-
Agreement = noun referred to, not subject
-
tudo = “everything” (general, neuter)
-
todo/a(s) = agrees with specific noun
-
Plural nouns → plural forms (todos / todas)